Termeni folosiți în asigurări - dicționar
Acești termeni îi veți găsi în orice contract de asigurare, pentru a fi înțeles un astfel de contract este necesar să cunoașteți semnificația lor ți să cereți detalii suplimentare și explicațiile aferente.
De aceea , pentru necunoscători, vin cu aceste lămuriri pentru a le ușura înțelegerea limbajului folosit de cei care le prezintă acest tip de oferte.
Asigurare = Forma de protecție, pe baze contractuale, prin care o persoana fizică sau juridică, numită asigurat cedează anumite riscuri unei persoane juridice, numită asigurător, alături de o sumă de bani – prima de asigurare – urmând că în situația producerii riscurilor respective, asigurătorul să îl despăgubească pe asigurat. Termenul assurance este utilizat, în mod obișnuit, pentru asigurările de viață și în formele tradiționale de polițe maritime. În 1826, Charles Babbage a sugerat că asigurarea (assurance) era un contract pe toată durata vieții, care fie că se întâmplă, fie nu, iar insurance - un contract referitor la orice alt eveniment incert, care poate să se producă sau nu, parțial, dar diferență (între cei doi termeni) nu a fost niciodată universal acceptată. În prezent, termenul generic este "insurance", iar "assurance" desemnează preponderent asigurarea de viață.
Asigurare de accident
1. Asigurări de persoane, proprietăți sau răspundere, în caz de vătămare, pierdere sau daună, altele decât cele ce au acoperire prin asigurări de viață, incendiu sau asigurări maritime;
2. Asigurare personală de accident, încheiată contra unor sume fixe, în caz de deces sau invaliditate (pierderea membrelor superioare ori inferioare, a vederii) că urmare a unui accident.
Asigurare Suplimentară = Asigurare atașată suplimentar la o poliță ce mărește prin suma asigurată suplimentară protecția standard oferită prin asigurarea de bază.
Asigurat = Persoana a cărei viață constituie obiectul asigurării.
Asigurător = Compania de asigurări.
Beneficiar = Persoana care va încasa suma asigurată în momentul producerii evenimentului asigurat.
Cerere de asigurare = Un formular tipărit de către asigurător ce va fi completat cu datele asiguratului și cu informații referitoare la risc. Ea reprezintă o declarație de risc pe proprie răspundere și exprimă intenția cumpărării unei asigurări. La asigurările de viață poartă denumirea de "Cerere de asigurare", iar la asigurările non-viață se numește "Declarație de asigurare"
Contract (poliță) de asigurare = Un acord liber consimțit între două sau mai multe părți în scopul nașterii, modificării sau stingerii unor raporturi juridice. Contractul de asigurare are unele caracteristici care îl disting de celelalte tipuri de contracte. Forma cea mai uzuală a contractului de asigurare este poliță de asigurare. Document de asigurare eliberat de asigurător pentru a confirma încheierea unui contract de asigurare.
Contract de asigurare cu suma asigurată redusă = Un contract de asigurare în care contractantul asigurări nu mai continuă plata primelor de asigurare și contractul este modificat astfel încât suma asigurată vă fi redusă de către Asigurător proporțional cu valoarea primelor de asigurare deja plătite.
Contract de asigurare liber de plata primelor = Un contract de asigurare, de tip Unit Linked, în care contractantul asigurării nu mai continua plata primelor de asigurare și contractul este modificat astfel încât suma asigurată vă fi ajustată de Asigurător la valoarea contului contractantului asigurării.
Contractantul Asigurării = Persoana fizică sau juridică care încheie contractul de asigurare împreună cu Asigurătorul și care se obligă să plătească primele de asigurare.
Data de încheiere a cererii = Data le care a fost încheiată cererea de asigurare și a fost plătită prima inițială de asigurare. Data încheierii cererii de asigurare reprezintă data încheierii contractului de asigurare.
Data intrării în vigoare a contractului de asigurare = Data la care Asigurătorul emite polița de asigurare.
Eveniment Asigurat = Un eveniment la a cărui producere Asigurătorul este obligat să plătească indemnizația de asigurare către Beneficiar.
Indemnizație de asigurare = Suma plătibilă la apariția evenimentului asigurat, reprezentând valoarea actualizată a sumei asigurate, în cazul contractelor tradiționale.
Indemnizația de asigurare = valoarea maximă stabilită între Suma Asigurată specificată în contractul de asigurare și valoarea contului deținut de Contractantul asigurării la data producerii evenimentului asigurat, în cazul contractelor de tip Unit Linked.
Interes asigurabil = Element esențial al contractului de asigurare și al celui de reasigurare, pentru ca asigurarea să fie valabilă. Relația dintre asigurat și obiectul asigurării trebuie să fie astfel încât asiguratul să beneficieze de existenta obiectului asigurării, să sufere de pierderea ori dauna sa, sau să aibă o răspundere în raport cu el. În lipsa unui astfel de interes financiar, asigurarea nu vă fi valabila. Oricine are un interes de asigurat în raport cu propria viață și se consideră că și soții au un astfel de interes, unul în legătură cu viață celuilalt.
Intervenție chirurgicală = Orice procedură sau tehnică medicală efectuată asupra Persoanei Asigurate într-un spital de către un medic chirurg și considerată necesară de către un medic specialist pentru vindecarea sau ameliorarea unei boli sau vătămări corporale suferite de Persoana Asigurata. Procedura / tehnică trebuie să implice o incizie și să fie efectuată sub o anestezie locală sau generală de către un chirurg cu drept de libera practică, în prezența unui medic anestezist.
Invaliditate = Incapacitatea permanentă, parțială sau totală a Asiguratului de a presta o activitate remunerată ca urmare a unei boli sau a unui accident.

Maturitatea poliței = Momentul la care plata unei sume asigurate devine scadentă conform unei polițe de asigurare mixta de viață, la încheierea termenului său.
Pensie facultativă = Suma de bani primită de către un participant, care a contribuit la un fond de pensii facultative, sau de către beneficiarul acestuia, în mod suplimentar și distinct de pensia din sistemul public de pensii.
Pensie obligatorie =- Este suma plătită periodic participantului sau beneficiarului, în mod suplimentar și distinct de pensia furnizată de sistemul public, care se obține din transferul lunar al unei parti din contribuția de asigurări sociale, plătită în sistemul public de pensii, la un fond de pensii administrat privat.
Perioada de plata a "rentelor" = Intervalul de 4 ani ce debutează odată cu ultima zi a perioadei de plată a primelor de asigurare. În acest interval se va efectua, conform prevederilor poliței de asigurare, plata sumei asigurate anuale.
Perioada de plată a primelor = Perioada în timpul căreia se efectuează plata primelor de asigurare.
Plătitorul = persoana fizica sau juridica care, după caz, reține și virează contribuția individuală de asigurări sociale.
Poliță de asigurare = Documentul eliberat de Asigurător pentru a confirma încheierea unui contract de asigurare.
Prima brută = Prima de asigurare încasată de la asigurat care este alcătuită din prima netă (prima de risc) și încărcătura primei care acoperă cheltuielile asigurătorului și conține o anumită cotă de profit estimat.
Prima de asigurare = Prima de bani plătită de contractantul asigurării către Asigurator în conformitate cu prevederile contractului de asigurare.
Prima eșalonată = Prima de asigurare plătibilă la datele specificate în poliță de asigurare de-a lungul perioadei de plată a primelor.
Prima suplimentară = Prima plătita de către contractantul asigurării pe parcursul contractului sub forma unei prime unice, alta decât prima eșalonată.
Prima unică = Prima de asigurare plătibilă în avans de către Contractantul Asigurării pentru toată perioada de asigurare.
Prime subscrise = Totalitatea primelor primite sau datorate într-o anumită perioadă de timp.
Reasigurare = Transferul unei părti din risc sau a întregului risc asumat de un asigurător, sub forma uneia sau mai multor asigurări către un alt asigurător, numit reasigurator; reprezintă protecția pe care asigurătorul dorește să o obțină pentru (o parte din) riscurile asumate prin contractele de asigurare directă. În cazul în care se produc daune, reasiguratorul va participa la acoperirea lor conform contractului de reasigurare. Mai poate fi definită, simplu că fiind asigurarea asigurătorului. Este o relație profesională, foarte tehnică. Acoperirea prin reasigurare se bazează pe un contract prin care reasiguratorul promite să ofere reasigurare pentru asigurările originale (inițiale) pe aceeași perioadă pentru care este încheiată asigurarea.
Reasigurator = Asigurator care acceptă afaceri de reasigurare de la alt asigurător.
Renta = Suma lunară pe care Asigurătorul se obligă să o plătească Asiguratului, pe toată durata vieții.
Spitalizare = Orice perioadă de internare într--un spital a Persoanei Asigurate, perioadă considerată de către un medic specialist necesară pentru ameliorarea sau vindecarea unei boli sau a unei vătămări corporale suferite de Persoana Asigurată.
Suma asigurată = Suma stabilită de Asigurat în contractul de asigurare, plătibilă în conformitate cu prevederile contractului de asigurare în cazul producerii evenimentului asigurat.
Taxa de răscumpărare = O reducere a numărului de unituri inițiale, aplicată dacă contractul de asigurare a încetat sau s-a transformat într-un contract cu suma asigurată redusă, în cazul contractelor de tip Unit Linked.
Unit (în cazul contractelor de tip Unit Linked) = O diviziune a Programului de investiții, stabilită în scopul asigurării, reprezentând dreptul de a primi o parte din valoarea Programului de investiții, după cum este specificat în termenii și condițiile contractuale.
Unit de acumulare (în cazul contractelor de tip Unit Linked):
- Un unit cumpărat prin plata primei eșalonate începând cu al doilea an de asigurare
- Un unit cumpărat prin plata unei prime suplimentare
Unit inițial (în cazul contractelor de tip Unit Linked) = Unit cumpărat prin plata unei prime eșalonate pe parcursul primului an de asigurare, sau prin creșterea primei de asigurare ca urmare a ajustării cu rata inflației. Unitatea de fond reprezintă o diviziune a Fondului care atestă un drept de proprietate în Fond.
Valoare de răscumpărare = O sumă pe care Asigurătorul este obligat să o plătească în cazul încetării contractului de asigurare, conform prevederilor contractului de asigurare. Reprezintă un procent din rezerva matematică și din participarea la profit.
Zi de spitalizare = Intervalul de 24 ore petrecut de către Asigurat în spital. Prima zi de spitalizare, care începe la ora de internare a Asiguratului, odată cu luarea în evidență ca atare a acestuia de către spital și se termină la orele 24.00 ale aceleiași zile, este calculată ca o zi de spitalizare întreagă. Ultima zi de spitalizare care începe la ora 0.00 și se termină la momentul externării se consideră o zi de spitalizare întreagă.
